One of the easiest ways to start a nonogram is to find rows or columns that don’t have white spaces. On a 10x10 grid, the sum of all the numbers in the clues for a row or column that has no white spaces should be 10. For 15x15, they will be 15.

In our sample grid, by adding up the numbers in column 6, you get to 10, so we can fill all these colors in without any white space.

We haven’t checked off the rows for colors highlighted in yellow and green, since we can’t know for sure which clues they are associated with or where they are placed in the row.

L'un des moyens les plus simples de commencer un nonogramme est de trouver des rangées ou des colonnes qui n'ont pas d'espaces blancs. Sur une grille de 10 x 10 cases, la somme de tous les chiffres dans les indices d'une rangée ou d'une colonne sans espaces blancs doit être de 10. Pour une grille de 15 x 15, elle sera de 15.

Dans la grille nous servant d’exemple, en additionnant les chiffres de la colonne 6, on obtient 10, donc nous pouvons remplir toutes ces cases avec les couleurs, sans espace blanc.

Nous n’avons pas coché les rangées pour les couleurs surlignées en jaune et vert, car nous ne pouvons pas savoir avec certitude à quels indices elles correspondent ni où les placer dans la rangée.

In row 2, column 6, we have one blue square from the previous clue, highlighted in yellow. In row 2, we can see there are 3 consecutive blue squares, highlighted in red.

In column 5, we can see there are no blues in the column, as shown with a pink arrow.

From this, we can deduce that the remaining 2 blue squares must be in column 7 and 8.

Similarly, in column 8, there are 2 blues, highlighted in red, but none in row 1, only 3 greens highlighted in green. So, the second blue must be in row 3 (highlighted in yellow).

Dans la rangée 2, colonne 6, nous avons une case bleue, surlignée en jaune, placée quand nous avons rempli la colonne. Dans la rangée 2, nous pouvons voir qu'il y a 3 cases bleues consécutives, surlignées en rouge.

Dans la colonne 5, nous pouvons constater qu'il n'y a pas de bleu dans la colonne, indiqué par une flèche rose.

Nous pouvons donc en déduire que les 2 cases bleues restant à placer se situent dans les colonnes 7 et 8.

De la même manière, dans la colonne 8, il y a 2 cases bleues, surlignées en rouge, mais aucune dans la rangée 1, seulement 3 cases vertes surlignées en vert. Donc, le deuxième bleu doit se trouver dans la rangée 3 (surlignée en jaune).

In row 5, we have 1 of 5 purple squares from column 6.

Based on the column information, only columns 3-10 have purple in them, as highlighted in green.

So, there must be a purple square in column 7, highlighted in yellow. We figured this out by counting 5 squares from both edges (ie row 3 to 10), and filling in the overlap.

We cannot determine the placement of the remaining 3 purples yet.

Dans la rangée 5, nous avons 1 des 5 carrés violets de la colonne 6.

En nous basant sur les informations des colonnes, seules les colonnes 3 à 10, surlignées en vert, contiennent du violet.

Donc, il doit y avoir un carré violet dans la colonne 7. Nous avons déterminé cela en comptant à partir des deux bords (rangée 3 à 10) et en remplissant le chevauchement.

Nous ne pouvons pas encore déterminer le placement des 3 violets restants pour le moment.

In column 7, we’ve checked off the blue and purple, highlighted in red, so we know there is 1 white space in between, highlighted in green.

In row 3, there are 2 blues and 1 green, totalling 3 more squares to be filled in, highlighted in yellow.

Since there is a white space in row 3, column 7, we can fill in these colors in columns 9 and 10, as highlighted in yellow.

Dans la colonne 7, nous avons placé le bleu et le violet, surlignés en rouge, donc nous savons qu'il y a un espace blanc entre les deux, surligné en vert.

Dans la rangée 3, il y a 2 bleus et 1 vert, ce qui fait un total de 3 cases supplémentaires à remplir, surlignées en jaune.

Puisqu’il y a un espace blanc dans la rangée 3, colonne 7, nous pouvons placer ces couleurs dans les colonnes 9 et 10, surlignées en jaune.